译文
遇到涧流当(dang)道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我(wo)的(de)衣裳。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
西楚霸(ba)王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
新生下来的一(yi)辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
听说这里(li)住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
注释
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
④惮:畏惧,惧怕。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。