译文
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然(ran)存在;面(mian)对飒飒秋风,我觉得病情(qing)渐有好转。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这(zhe)样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁(weng)。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
南山乔木大又高(gao),树下不可歇阴凉。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
潮水涨满,两岸之间水面宽(kuan)阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
因此他们攻陷(xian)邻县境界(jie),唯有这个道州独自保全。
注释
仓庾:放谷的地方。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。