译文
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋(qiu)捣衣声到晚上更多。
荪草装点墙(qiang)壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满(man)香椒啊用来装饰厅堂。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
青午时在边城使性放狂,
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北(bei)山移文》来耻笑了。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等(deng)我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
8.安陵君:安陵国的国君。安陵是当时的一个小国,在河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
远:表示距离。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
⒀甘:决意。
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
限:屏障。
⒀探讨:寻幽探胜。