译文
绿色纯粹,盛春时节的(de)绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景(jing)象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人(ren)。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中(zhong)鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
射工阴险地窥伺行人身(shen)影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么(me)时候才能(neng)回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
12.业:以……为业,名词作动词。
(61)张:设置。
⑤霁:雨止天晴。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。