译文
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发(fa)出清冷的光辉。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣(yi)娱亲。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样(yang)的使者殷勤地为我去探看情人。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄(nong)直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
忽然间遭遇到世道突(tu)变,数年来亲自从军上前线。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
注释
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
⑸行不在:外出远行。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。