译文
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
昆仑山上玄圃仙境,它的居(ju)住在哪里(li)?
告急的军使跃马扬鞭,飞驰(chi)而来,一(yi)走马便(bian)是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
违背准绳而改从错误。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
②况:赏赐。
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。