译文
被那白齿如山的长(chang)鲸所吞食。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
要建立(li)不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也(ye)在于如何驾驭他们罢了。我命令:各(ge)州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅(fu)佐两朝开国与继业忠诚满腔。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
有个担忧他的禾苗长不高而(er)把禾苗往(wang)上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反(fan)而害了它。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
日暮之际,荷叶如青(qing)翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又(you)免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
寒风子:古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》:“古善相马音,寒风子善相口齿,麻朝相颊,……凡此十人者,皆天下之良工也。”
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
(5)其:反诘语气词,难道。