译文
送了一程又一程前面有很多(duo)艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
攀上日观峰,凭栏望东海。
陈涉能(neng)够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国(guo)的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单(dan)单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
魂啊归来吧!
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
(二)
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
细数迟迟钟鼓声(sheng),愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
注释
⑼则:法则,楷模,此作动词。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
燕山——山名,在现河北省的北部。
服剑,佩剑。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。