译文
美丽的春景依然如旧,只(zhi)是人却(que)白白相思地消瘦。泪水洗(xi)尽脸上的胭脂红,又把(ba)薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线(xian),西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲(qu)子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城(cheng)长安呢?
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
注释
⑽寻常行处:平时常去处。
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
⑧角黍:粽子。
(3)这是历代地主统治阶级为了维护他们的统治,建立起来的一种封建传统观念。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
14、毕:结束