译文
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与(yu)秋声相连。
我(wo)拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓(cuo)成绳索又长又好。
尽管现在战乱结束了,但(dan)是回到故乡也还会感到悲哀。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的(de)灯笼交相辉(hui)映。堂上宾客们(men)还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
注释
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
(17)希:通“稀”。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
30、射:激矢及物曰射。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。