译文
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌(ge)白白消磨日(ri)子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
骐骥(qí jì)
幻(huan)觉中仿佛乐工进入(ru)了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩(pian)翩起舞乐悠悠。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮(zhuang),顿使白日转昏暗乌云翻飞。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
注释
【晦】夏历每月最后一天。
15、私兵:私人武器。
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
12.贵臣:朝廷中的重臣。