译文
既然(ran)已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
生命像草上秋露晶莹圆润(run),遗落消(xiao)失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
我本是像那个接舆楚狂人,
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
不遇山僧谁解我心疑。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得(de)容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
卿云灿(can)烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
注释
13.实:事实。
211、漫漫:路遥远的样子。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
22.器用:器具,工具。