译文
有酒不饮怎对得天上明(ming)月(yue)?
攀登五岳寻仙道不畏路远,
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
肥牛的(de)蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
为何(he)浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
回首当年汉宫里起舞翩(pian)翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我想寻找幽静山林(lin)隐去,又可惜要与老朋(peng)友分离。
注释
⑤绝国:极为辽远的邦国。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
98、淹:贯通。
297. 矫:即矫令,假传(安釐王的)命令。
(7)天池:天然形成的大海。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
陟(zhì):提升,提拔。