译文
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一(yi)别,天(tian)各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固(gu)并连夜传送,骑着马奔驰传告中(zhong)原人们。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然(ran)还是牢守节操,家中只有破屋数间。
魂啊不要前去!
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久(jiu)唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
我敬(jing)重孟先生的庄重潇洒,
注释
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
姑嫜:婆婆、公公。
⑷华胥(xū):梦境。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
⑥檀板:即拍板。