译文
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自(zi)己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经(jing)改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
原野的泥土释放出肥力,
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
大水淹没了所有大路,
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不(bu)定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪(lang),更(geng)凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追(zhui)寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
正暗自结苞含情。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
③荐枕:侍寝。
常:恒久。闲:悠闲自在。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。