译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见(jian),远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
开始规划(hua)筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓出力(li)共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连(lian)连地为我鞠躬。
黄莺在门(men)外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现(xian)了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
何时才能够再次登临——
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
361、流沙:指西极,其处流沙如水。
23、且:犹,尚且。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
(26)海色:晓色也。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
【疴】病
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
原来是云彩闲来无事,故意将它给遮住了啊!让它就像天空一样白茫茫一片。还好东风吹来,将山原样的追回来了。