译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
看那淇水弯弯岸,绿(lv)竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤(gu)寂的人。
清晨我将要渡过白水河,登(deng)上阆风山把马儿系着。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之(zhi)(zhi)所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾(gou)践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
打出泥弹,追捕猎物。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。
47、命:受天命而得天下。
⑸集:栖止。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
(3)汉帝:指汉高祖刘邦。起陇亩之中,刘邦出身农民家庭。起兵反秦前,只做过乡村小吏“泗水亭长”。陇,田垄。
③乘桴:乘着木筏。