译文
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那(na)活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不(bu)料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色(se)。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作(zuo)响。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
在采石江边,无边的野草围绕(rao)坟地,远接白云。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
有时候,我也做梦回到家乡。
魂魄归来吧!
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡(la)烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
其五
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
⑴《宴词》王之涣 古诗:宴会上所作的诗。
149、博謇:过于刚直。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
⑹晚来:夜晚来临之际。