译文
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿(yan)湘江北上了吗?
子弟晚辈也到场,
逃荒的(de)(de)百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
湘娥把泪珠洒满斑(ban)竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
我想离开这里,但却因故而去不得(de);本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
若是到了京城花开之际(ji),那将满城便是赏花之人。
注释
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
状:······的样子
体:整体。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。