译文
北方军队,一贯是交战的好身手,
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落(luo)在草坪上溅起细沙。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜(sheng)追击敌人,急于要拿下幽燕。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
蓝桥驿春雪飘飘当(dang)初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒(du)忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
浩渺(miao)寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
60、树:种植。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。