译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
栖居在山里的(de)鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我(wo)同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉(jia)靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题(ti)额上有(you)署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡(shui)着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待(dai)吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
92.纤罗:纤细的有花纹的丝绸。按:凡言纤言细都是指的丝绸质量好,质量好才做得到轻薄。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
53.以斧斤考击而求之:用斧头敲打石头的办法来寻求(石钟山得名的)原因。考,敲击。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
⑷红蕖(qú):荷花。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。