译文
我自喻是朴素纯情的(de)蕙兰花，正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
春草碧绿，郁郁葱葱，长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞，飞絮蒙蒙，也仿佛理解人的心情，满怀愁苦，倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣，娇娆美丽，笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风，来到京师的郊野，尽兴地游乐娱情，终日里笑语欢声。可到了如(ru)今，却来到这天涯海角，再次感受到和煦的春风，可偏偏又孤苦伶仃。
大自然和人类社会不断的运动发展，新事物，新思想层出不穷。
阳光下鹿群呦呦欢鸣，悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下，我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
六朝的繁华已成陈迹，放眼(yan)望(wang)去，只见草色连空，那天淡云闲的景象，倒是自古至今，未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风，展开在宣城的近旁，飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸，百姓临河夹居，人歌人哭，掺合着水声，随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨，象给上(shang)千户人家挂上了层层的雨帘；落日时分，夕阳掩映着的楼台，在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念，无由相会，只见五湖方向，一片参差烟树而已。
不要以为今天的宠爱，就能使我忘掉旧日的恩情。
吴越美女艳如花，窈窕婀娜，浓装艳抹。
说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。
昨天晚上草草成亲，今天早晨便匆匆告别，这婚期岂不是太短，太短！
像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷，乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
只求你知道，只要懂得，因为有你，才是好景，才能称意，哪怕十年音尘绝，回想起来也只有彼时是美好的，否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈，也只是憔悴人看憔悴景，一发凄清。
曼卿死后，秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景，那儿高(gao)峰悬崖峭拔险峻，长江波(bo)涛汹涌，很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时，我为他的诗集写了序言，借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
身经大大小小百余次的战斗，部下偏将都被封为万户之侯。
熊在怒吼，龙在长鸣，岩中的泉水在震响，使森林战栗，使山峰惊颤。
学他母亲没有什么摆弄，清早梳妆随手往脸上涂抹。
子城的西北角上，矮墙毁坏，长着茂(mao)密的野草，一片荒秽，我于是就地建造小竹楼两间，与月波楼相接连。登上竹楼，远眺可以尽览山色，平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象，实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨，人在楼中如听到瀑布声；冬天遇到大雪飘零也很相宜，好像碎琼乱玉的敲击声；这里适宜弹琴，琴声清虚和畅；这里适宜吟诗，诗的韵味清雅绝妙；这里适宜下棋，棋子声丁丁动听，这里适宜投壶，箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
如今世俗是多么的巧诈啊，废除前人的规矩改变步调。
想要移步也不能成功啊，险像好似被阻碍着山丘。
宣公听了这些话以后说：“我有过错，里革便纠正我，不是很好的吗？这是一挂很有意义的网，它使我认识到古代治理天下的方法，让主管官吏把它藏好，使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公，说道：“保存这个网，还不如将里革安置在身边，这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
（61）温室：殿名，在未央宫内，武帝时建。据《西京杂记》记载，“温室殿以椒涂壁，被以文绣，以香桂为柱，设火齐屏风，鸿羽帐，罽宾氍毹”，冬天很温暖。
藉： 坐卧其上。
⑧《六艺》：指六经，即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
②大将：指毛伯温。
4. 珠箔：珠帘，此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
