译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树(shu)间透过,蒙(meng)胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更(geng)深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是(shi)嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚(wan)上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
注释
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
独:只,仅仅。
4.舫:船。
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
(19)证据今古:引据今古事例作证。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
7.床:放琴的架子。