译文
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所(suo)倾倒。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠(bin)地邪恶之人用财物行贿,把自己(ji)的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还(huan)能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
桂花它那金光灿烂(lan)的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
注释
⑴良伴:好朋友。
楚腰:代指美人之细腰。
20. 至:极,副词。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
⑹明镜:指月亮。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
燎:烧。音,[liáo]
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。