译文
晚风飒飒,想(xiang)起上朝马铃的音波。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
没有人知道道士的去向,
先王的制度(du):王畿以内五百里的地(di)方(fang)称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭(ji)祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
注释
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
⑿缆:系船用的绳子。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。