译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
画船载着酒客游(you)客玩西湖,清明佳节的繁华(hua)就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木(mu),我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
不知何处吹起凄(qi)凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌(tang)下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供(gong)上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
清澈的川水环绕一片草(cao)木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
四方中外,都来接受教化,
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
注释
(117)这句是说:臣子保身家的私心和怕触怒君主的心相结合,因而模糊了自己的职责,我已经举出一二件事例替他们作过分析了。
篱落:篱笆。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。