译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有(you)音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
相思的幽怨会转移遗忘。
箭靶已(yi)树起目(mu)标鲜明,大幅的布侯也挂定。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空(kong)阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又(you)要过一年光阴。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵(bing)仗威力兵器声里夹风雨。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
昂首独足,丛林奔窜。
注释
正坐:端正坐的姿势。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
7.赖:依仗,依靠。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
[17]用奇:使用阴谋诡计。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
68.建:举起。干将:本为春秋时代吴国的著名制剑工匠,此指利刃。雄戟:有刃的戟。