译文
像浮云一样飘落到哪座山(shan)上?一去便再也没见(jian)他回来。
纵然(ran)如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒(dao)流了。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动(dong)。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青(qing)崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
注释
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
惊:因面容改变而吃惊。
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。