译文
在山上时时望见回村的人们,走过沙(sha)滩坐在渡口憩息歇累。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安(an)守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
国(guo)有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰(gui)丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟(chi)暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏(zou)乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
①西湖:指颍州西湖。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
②雷:喻车声
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
⑤昔:从前。