译文
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
当今,天(tian)下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那(na)样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐(qi)悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
我虽已年老(lao)体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松(song)树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
故交中还有谁在?独(du)有崔亭伯崔侍御你了。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
344、方:正。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
27.惠气:和气。