译文
看那遥(yao)远的牵牛星,明亮的织女星。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
闲居时忧伤能自我(wo)排遣,临别感伤情绪一(yi)发难收。
别后半年未收到你(ni)的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心(xin)。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
走:跑。
股:大腿。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。
7、哲匠:指贤明有才之士.这里指谢安。
相谓:互相商议。