译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君(jun)王仍难以入睡。
天禧初年的(de)时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝(di)的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人(ren)就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏(pian)邪。”哎,真是令人警戒啊!
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
小孩(hai)子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
老(lao)朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆(bai)弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
注释
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
以:用
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。