译文
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗(luo)帐,透过疏朗的窗棂,使人(ren)清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出(chu)现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息(xi),一面流着眼泪,向死者祭告说:
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么(me)写?”
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
注释
叹惋:感叹,惋惜。
⑻但:只。惜:盼望。
⒀宗:宗庙。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。