译文
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有(you)粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到(dao)自己的家乡。在这生病之际,头(tou)发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以(yi)忍受。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
东边日(ri)出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
世事渺茫(mang)自我的命运(yun)怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚(xu)无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
北方不可以停留。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
放,放逐。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
厅事:指大堂。
(4)尻(kāo):尾部。
⑸阻:艰险。