译文
孟子进见梁襄王,出来后,对人(ren)说:“(梁襄王)远远看上(shang)去不(bu)像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
自(zi)笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
西楚霸王啊,江东子弟人才(cai)济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争(zheng),谁输谁赢还很难说。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
哑——表示不以为然的惊叹声。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
卢橘子:枇杷的果实。