译文
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤(shang),为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁(ge)沐浴着朝阳。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反(fan)更迷离。
哑哑争飞,占枝朝阳。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
无论什么时候你想(xiang)下三巴回家,请预先把家书捎给我。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这(zhe)座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置(zhi)桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射(she)来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰(yang)头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
“有人在下界,我想要帮助他。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
大将军威严地屹立发号施令,
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
注释
4.西出:路向西伸去。
④旋归;回归,归家。旋,转。
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
①宜州:今广西宜山县一带。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
昭:彰显,显扬。