译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
含有醉意的吴地(di)(di)方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是(shi)谁家(jia)的呀?
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
沾白盐饮美酒,人生不(bu)得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
弃我而(er)去的昨日,早已不可挽留。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变(bian)得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
己巳年三月写此文。
从长沙又遭贬谪离开(kai)那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草(cao)那样浓郁。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
注释
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
10.食:食用,在这里可以指吃。
空碧:指水天交相辉映。
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
⒁消黯:黯然销魂。