译文
西方一片流沙到处都是(shi),无边无际渺渺茫茫。
在这里早晚能听到的(de)是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
“魂啊归来吧!
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时(shi)节。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
相思的幽怨会转移遗忘。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们(men)散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐(qi)载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
注释
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
恨:这里是遗憾的意思。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
彰:表明,显扬。
45.案图:查明地图。案,同“按”。