译文
回到家进门惆怅悲愁。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我(wo)一片真情。
道路险阻,向西而行(xing),山岩重重,如何穿越?
你既然已经为(wei)了我死,我独自一人又怎会苟活?
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子(zi)已抽长。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想(xiang)到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
西王母亲手把持着天地(di)的门户(hu),
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌(tang)与我惜别一夜有声。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求(qiu)长生?
注释
⑴《太平广记》:崔圆,开元二十三年应将帅举科,又于河南府充乡贡进士。其日正于福唐观试,遇敕下,便于试场中唤将拜执戟参谋河西军事。应制时,与越州剡县尉窦公衡同场并坐,亲见其事。公衡之名位,略见于此。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
12.用:需要
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
抗:高举,这里指张扬。
书:写(字)
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。