译文
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
秋雨淅淅沥沥地下个不停(ting),夹杂着(zhuo)蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁(fan)星般的满头(tou)白(bai)发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
请你(ni)不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
注释
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
置:立。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。