译文
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一(yi)起在园墙里赏玩。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑(yuan)中鸣啭,我曾多少(shao)次(ci)骑着骏马到此处与你共度春光。还记(ji)得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵(xiao)过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
只有那一叶梧桐悠悠下,
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥(ge)哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
注释
4、是日更(gēng)定:是,代词,这。更定:指初更以后。晚上八点左右。定,开始。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
⑥残照:指月亮的余晖。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
94.存:慰问。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
⒂独出:一说应作“独去”。
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。