译文
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪(lang)僧。
昨夜的春风吹开了(liao)露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
项脊轩(xuan),是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚(ju)的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
水天相接,晨(chen)雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
注释
⑤ 情知:深知,明知。
吴兴:今浙江湖州。
⑺有忡:忡忡。
眄(miǎn):斜视。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。