译文
那个(ge)殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
子孙们在(zai)战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
到处都可以听到你的歌唱,
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开(kai)院门。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
我要早服仙丹去掉尘世情,
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色(se)沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近(jin)酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
回来吧,不能够耽搁得太久!
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食(shi),载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
注释
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
[33]比邻:近邻。
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。
①朱楼:华丽的红色楼房。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
⑤英灵:指屈原。