译文
远方宾客踏着田间小路,一个个屈(qu)驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争(zheng)着将往日的情(qing)谊诉说。
不知有几人能趁着月光(guang)回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
徘徊不定时光忽已久,白露渐(jian)渐浸湿我衣裳。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
有感情的人都知道思念(nian)家乡,谁的黑头发能不改变?
正是春光和熙
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏(zou)起琴弦。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。