译文
登上霸陵的(de)高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
两岸是青山,满山是红叶(ye),水呀,在急急地东流。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有(you)这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
灵氛已(yi)告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经(jing)被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻(ke)在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
有远大(da)抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
④玉门:古通西域要道。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。