译文
在京都作官时间已长久,没(mei)有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相(xiang)面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川(chuan)。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
片刻云雾扫去显出众峰(feng)峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
“魂啊回来吧!
一但弹起来时,好象(xiang)把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
初夏四月,天气清明和暖,下过(guo)一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何(he)毫无消息?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
注释
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
(80)渊:即王褒,字子渊。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。