译文
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢(huan)蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多(duo)沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立(li)命的合适地方。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
那儿有很多东西把人伤。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开(kai)满了芳草遍地的郊野。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
山河将存(cun)在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝(si)如白雪飘散。绿盘心中盈聚(ju)着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
注释
妆:装饰,打扮。
2、西施庙:位于浣纱溪西岸施家渡村,坐西朝东,面对苎萝山。相传,这座庙原是苎萝村中的西施宅,后乡人为纪念西施,改为西子祠。南宋淳熙年间,西施受封为苎萝乡48村的土谷神,改称娘娘庙。西施庙主体建筑现拆建为临浦镇通济中心学校,仅存余屋数间。西施庙门额为石刻阳文,是清光绪二年四月重修庙宇时的遗物,今尚存。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
5.破颜:变为笑脸。