译文
一年的(de)明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未(wei)成曲调那形态就非常有情。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着(zhuo)胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒(jiu)杯,喝着酒为你送别。况且这(zhe)是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤(di),鲁门西桃花夹岸。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影(ying)子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
注释
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
⑶相去:相距,相离。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
⑼蒲:蒲柳。