译文
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
青莎丛生啊,薠草遍地。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
北方(fang)边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁(yan)孤独地向南(nan)飞翔。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
违背准绳而改从错误。
快速严整修谢邑,召伯(bo)苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正(zheng)要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物(wu)。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
遣:派遣。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。