译文
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有(you)和君相识呢。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然(ran)存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨(ju)鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱(luan),屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾(jia)车而返呢?
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
注释
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
2 日暮:傍晚;天色晚。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。